2010.10.31. 00:00
2 komment
Címkék: halál fegyver vér
Ajánlott bejegyzések:
A bejegyzés trackback címe:
https://wulffmorgenthaler.blog.hu/api/trackback/id/tr152465286
Kommentek:
A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.
Vaandor 2010.12.22. 19:02:21
"Fordítónak képzelni magad, mert két nyelvet tudsz olyan, mint zongoristának hinni, mert két kezed van."
Elsőre ez az idézet ugrott be olvasva némelyik szöveget. De tévedtem: aki ezeket írta, nem tud két nyelvet, legalábbis magyart aligha. Legfeljebb van egy szótára. Vagy Google-fordítója. De hogy ordas magyartalanságok vannak benne, az biztos.
Sajnálom, mert az ötlet jó lenne.
Elsőre ez az idézet ugrott be olvasva némelyik szöveget. De tévedtem: aki ezeket írta, nem tud két nyelvet, legalábbis magyart aligha. Legfeljebb van egy szótára. Vagy Google-fordítója. De hogy ordas magyartalanságok vannak benne, az biztos.
Sajnálom, mert az ötlet jó lenne.
seth_greven 2011.06.11. 21:10:40
Valami ilyesmi fogalmazódott meg bennem is, de nem ismétlem meg a fenti kommentet.
Utolsó kommentek